Tutte le news

Protezione civile

Sulle rive dell’Isarco: stazione idrometrica e punto informativo

Stazione idrometrica sulla riva orografica sinistra dell’Isarco a sud di Bolzano ampliata secondo i più moderni standard di monitoraggio fluviale. Finanziata dal Fondo europeo di sviluppo regionale.

31/03/2026, 07:14

La stazione idrometrica sulla riva orografica sinistra dell'Isarco a sud di Bolzano è attiva dal 2003 ed è stata ampliata tre volte nel corso degli anni; sulla sponda opposta del fiume si trova un punto informativo, spiega Stefan Ghetta dell'Ufficio Idrologia e dighe dell'Agenzia per la Protezione civile. (Foto: USP/Maja Clara)
Formazione e apprendimento

Lingue e competenze all'estero: l'esempio della "Zuegg" di Merano

Gli studenti della Scuola professionale “Ing. Luis Zuegg” di Merano hanno svolto un tirocinio a Detmold in Germania. Lavoro e cultura durante il formativo periodo di soggiorno all'estero.

30/03/2026, 12:30

Ragazze e ragazzi della seconda classe della Scuola professionale provinciale per il commercio, l'artigianato e l'industria Ing. Luis Zuegg di Merano hanno avuto nuovamente la possibilità di svolgere uno stage all'estero a Detmold, in Germania (Foto: USP/Centro di formazione professionale Dipl. Ing. Luis Zuegg Merano)
Innovazione e Ricerca

Consulta per la ricerca scientifica e l’innovazione, ok al programma

La Provincia di Bolzano intende continuare a investire nell’innovazione e nella ricerca. La Consulta per la ricerca scientifica e l’innovazione fornisce consulenza alla Giunta provinciale.

30/03/2026, 12:10

La Consulta per la ricerca scientifica e l’innovazione si è occupata del programma provinciale per la ricerca e l'innovazione. Si tratta di un organo consultivo della Giunta provinciale altoatesina, composto da rappresentanti degli istituti di ricerca, dell'industria, dei sindacati e della Provincia. (Foto: USP/Greta Stuefer)
Costruire, Abitare, Sviluppo del territorio

Ristrutturazione ITE Falcone e Borsellino: ok a nuovi investimenti

Approvato un investimento complessivo di 12,8 milioni euro. All'interno del progetto anche un nuovo sistema di ventilazione delle aule. Bianchi: "Ulteriore passo verso scuole sempre più moderne".

30/03/2026, 11:35

La Giunta provinciale, su proposta dell'assessore Christian Bianchi, ha approvato un investimento aggiuntivo per finanziare alcuni interventi di ristrutturazione dell'Istituto Tecnico Economico Falcone Borsellino di Bressanone. Il progetto prevede anche un nuovo sistema di ventilazione delle aule e un complessivo miglioramento del livello qualitativo degli spazi. (Foto: USP/Gianluca Crocco)
Mobilità e Infrastrutture

SS49, a Chienes deviazione temporanea senza interruzioni al traffico

Dal 1. aprile circolazione sempre garantita su bypass provvisorio. Al via i lavori al portale ovest della galleria della futura circonvallazione.

30/03/2026, 10:20

Dal 1. aprile al 30 settembre, il traffico lungo la strada statale della Val Pusteria (SS49), a ovest dell’ingresso dell’abitato di Chienes, sarà deviato su una strada provvisoria per consentire l’avanzamento dei lavori della circonvallazione: nell'immagine, lo schema del bypass. (Foto: USP/Dipartimento Infrastrutture e Mobilità)
Cultura, Musei e Beni culturali

“Italia, o cara. Con la Cultura si diventa grandi”: evento al Trevilab

Martedì 7 aprile al Trevilab di Bolzano presentazione del libro di Maria Vittoria Marini Clarelli dedicato al ruolo della cultura come risorsa strategica. Ingresso gratuito.

30/03/2026, 10:05

Il libro “Italia, o cara. Con la cultura si diventa grandi” è stato scritto da Maria Vittoria Marini Clarelli, tra le più autorevoli storiche dell’arte italiana contemporanea ed ex sovrintendente capitolina ai Beni culturali di Roma. Verrà presentato al Trevilab martedì 7 aprile alle ore 17.30. (Locandina: Biblioteca Claudia Augusta)
Agricoltura e Foreste

Val Badia: da fine aprile lavori nei boschi danneggiati

Sopralluogo dell'assessore Walcher con i collaboratori dell'Ispettorato forestale Brunico nelle zona nella gola del Rio Gadera, in Val Badia. "Ripristinare la funzione protettiva del bosco”.

30/03/2026, 08:55

Ispezione nella frazione di Mantena, non lontano da San Vigilio di Marebbe dove una frana di due ettari ha minacciato una casa sita nella zona. Nella foto (da sinistra) il direttore dell'Ispettorato forestale Brunico Wolfgang Weger, il forestale Heinz Tschaffert, Klaus Oberlechner (Ispettorato forestale Brunico), il vicedirettore dell'Ispettorato forestale Brunico Gottlieb Moling e l'assessore alle Foreste Luis Walcher. (Foto: USP/Dipartimento Agricoltura, Foreste e Turismo/Sabine Pitscheider)
Cultura, Musei e Beni culturali

Zeitworte – Parole del tempo: presentazione del nuovo volume

Presentazione del libro alla Biblioteca provinciale Teßmann il 9 aprile. Le autrici Elvira Mujčić e Marlene Streeruwitz affrontano il tema chiave "Esclusione - Ausschluss".

30/03/2026, 08:25

Il 9 aprile, alla Biblioteca provinciale Teßmann, verrà presentato il nuovo volume della collana bilingue “Zeitworte - Parole del tempo”. (Grafica: Teßmann)
Ambiente, Natura, Clima ed Energia

Racines adotta il primo Piano comunale per territorio e paesaggio

Il Piano comunale per il territorio e il paesaggio sostituisce il Piano urbanistico. Legenda aggiornata e norme di attuazione uniformi.

27/03/2026, 14:00

Come previsto dalla legge provinciale Territorio e paesaggio: il Comune di Racines dispone del primo Piano comunale per il territorio e il paesaggio approvato, che sostituisce il Piano urbanistico comunale in qualità di strumento di pianificazione urbanistica. (Foto: USP/Peter Daldos)
Ambiente, Natura, Clima ed Energia Mobilità e Infrastrutture

Naz-Sciaves: adeguamento del Piano delle zone di pericolo

La Giunta provinciale approva la modifica del Piano delle zone di pericolo nell’area del ponte della Val di Riga, in linea con il progetto di ampliamento della Strada statale della Val Pusteria.

27/03/2026, 13:56

La Giunta provinciale ha approvato la modifica del piano delle zone di pericolo del Comune di Naz-Sciaves nella zona del ponte sulla Val di Riga. (Foto: USP)