Lingue e competenze all'estero: l'esempio della "Zuegg" di Merano

Gli studenti della Scuola professionale “Ing. Luis Zuegg” di Merano hanno svolto un tirocinio a Detmold in Germania. Lavoro e cultura durante il formativo periodo di soggiorno all'estero.

MERANO (USP). Gli studenti della seconda classe della Scuola professionale provinciale per il commercio, l'artigianato e l'industria "Ing. Luis Zuegg"di Merano hanno potuto svolgere nuovamente un tirocinio all’estero a Detmold, in Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Oltre a preziose esperienze lavorative, i partecipanti hanno raccolto molteplici impressioni culturali e stretto nuove amicizie. Tatjana Kaserer ha organizzato e guidato il periodo di tirocinio, mentre Carmen Kofler l’ha affiancata nei primi quattro giorni. Il progetto, come concordano tutti i partecipanti, si è rivelato estremamente arricchente.

Il programma ha offerto numerosi momenti salienti: oltre a una caccia al tesoro per le vie di Detmold, è stato possibile visitare anche la città della cattedrale di Paderborn, il Museo tedesco del calcio e il centro di Dortmund. Particolarmente suggestiva è stata la visita al Museo Heinz-Nixdorf, il più grande museo al mondo dedicato ai computer. Qui i partecipanti hanno potuto conoscere da vicino lo sviluppo della tecnologia dell’informazione, dai primi caratteri scritti alle macchine da scrivere e calcolatrici, fino ai primi computer e ai robot moderni.

Un altro momento speciale è stato il concorso di allestimento vetrine del 24 marzo presso il Berufskolleg “Dietrich Bonhoeffer”. Hanno partecipato in totale sei squadre, composte ciascuna da uno studente o una studentessa provenienti da Merano, Detmold e Manacor in Spagna. Nell’allestimento delle vetrine erano in primo piano l’abilità creativa, la precisione, l’attuazione pratica dei criteri prestabiliti, nonché il lavoro di squadra e la capacità di superare le sfide linguistiche. 

Gli studenti hanno alloggiato in appartamenti destinati alle vacanze, il che ha permesso loro di organizzare autonomamente la loro vita quotidiana, cucinare, lavare i panni e fare la spesa. Per tante giovani e giovani  un’esperienza preziosa dove poter acquisire molte nuove competenze utili per il futuro.