Kompatscher riceve le emittenti delle minoranze di lingua tedesca

07/10/2026, 07:25

I rappresentanti e le rappresentanti delle emittenti delle minoranze di Alto Adige, Lussemburgo, Svizzera e Belgio si sono incontrati a Bolzano per discutere di sfide comuni e futuro dei loro media.

Il presidente della Provincia Arno Kompatscher (da sinistra) ha dato il benvenuto alla delegazione, accompagnata da Zeno von Braitenberg, coordinatore di Rai Südtirol, e da Paolo Mazzucato, direttore di Rai Alto Adige. (Foto: USP/Greta Stuefer)
Il presidente della Provincia Arno Kompatscher (da sinistra) ha dato il benvenuto alla delegazione, accompagnata da Zeno von Braitenberg, coordinatore di Rai Südtirol, e da Paolo Mazzucato, direttore di Rai Alto Adige. (Foto: USP/Greta Stuefer)

BOLZANO (USP). Il presidente della Provincia Arno Kompatscher ha ricevuto le rappresentanti e i rappresentanti delle emittenti delle minoranze di lingua tedesca dell’Alto Adige, del Lussemburgo, della Svizzera e del Belgio per uno scambio di opinioni. L’occasione dell’incontro è stata il periodico peer-review tra pari delle emittenti della minoranza tedesca, che quest’anno si è svolta in Alto Adige.

Erano rappresentate la RAI Bolzano/Südtirol/Ladinia, 100komma7 dal Lussemburgo, la svizzera RTR e la radio belga BRF. Le emittenti sfruttano il peer-review tra pari per scambiarsi esperienze e discutere delle sfide comuni.

Durante il colloquio con il presidente Kompatscher si è parlato in particolare della situazione dei media nelle piccole aree linguistiche e di trasmissione. I rappresentanti delle emittenti hanno riferito delle loro esperienze e delle particolari sfide che ne derivano. Sono state affrontate anche questioni relative all’indipendenza giornalistica e alla vicinanza politica dei media nelle piccole aree linguistiche.

Da parte sua, Kompatscher ha riferito della sua recente visita a Bruxelles e dello scambio avvenuto in quella sede con i rappresentanti delle minoranze in occasione dell’EU Languages Day al Parlamento europeo con la presidente Roberta Metsola (come riportato dall'USP). In tale occasione ha sottolineato l’importanza di un forte impegno europeo nei confronti delle istanze delle minoranze linguistiche.

"Il sostegno ai media è anche uno strumento per promuovere le lingue minoritarie", ha sottolineato il presidente della Provincia. I media nella rispettiva lingua minoritaria rappresentano uno strumento importante per mantenere viva la lingua nella vita quotidiana e garantire l’accesso all’informazione, alla cultura e al dibattito sociale.

È stato affrontato anche il tema del geoblocking. Proprio per le comunità linguistiche più piccole è importante che le offerte mediatiche nella propria lingua siano accessibili anche oltre confine. “Anche in questo ambito occorre intervenire a livello europeo”, ha affermato Kompatscher.

Il peer-review periodico offre alle emittenti partecipanti la possibilità di scambiarsi esperienze provenienti da diverse regioni europee con minoranze linguistiche e di dare visibilità alle questioni comuni.

pio/mdg