Consegnata ufficialmente la sede provvisoria del Tribunale di Bolzano

01/10/2026, 16:55

Con la consegna ufficiale della nuova sede provvisoria sono ricominciate a pieno regime le attività degli uffici giudiziari del Tribunale in via Alto Adige a Bolzano.

Da sinistra a destra: il comandante provinciale dei Carabinieri Alessandro D'Errico, il questore di Bolzano Giuseppe Ferrari, il commissario del Governo di Bolzano Maddalena Travaglini, l'assessore Christian Bianchi, la presidente del Tribunale Francesca Bortolotti, il presidente della Provincia Arno Kompatscher e il tenente colonnello Manuel Artuso (Guardia di Finanza). (Foto: USP/Fabio Brucculeri)
Da sinistra a destra: il comandante provinciale dei Carabinieri Alessandro D'Errico, il questore di Bolzano Giuseppe Ferrari, il commissario del Governo di Bolzano Maddalena Travaglini, l'assessore Christian Bianchi, la presidente del Tribunale Francesca Bortolotti, il presidente della Provincia Arno Kompatscher e il tenente colonnello Manuel Artuso (Guardia di Finanza). (Foto: USP/Fabio Brucculeri)

BOLZANO (USP). A 77 giorni dal crollo parziale del Palazzo di Giustizia di Bolzano, giovedì 1° ottobre è stata consegnata ufficialmente la nuova sede provvisoria del Tribunale, in via Alto Adige 50. Un passaggio che segna la ripresa a pieno regime delle attività degli uffici giudiziari del Tribunale, con la celebrazione in mattinata dei primi processi. Nella nuova sede provvisoria, su una superficie di 4 400 metri quadrati, sono state replicate le cinque aule del Tribunale, di cui quattro, nella mattina del giorno di riapertura, sono state già adibite ai processi. L'apertura della sede è avvenuta il 1° ottobre secondo i tempi previsti dal cronoprogramma, entro il mese di proroga concesso dal Governo. Un momento celebrato ufficialmente dal presidente della Provincia autonoma di Bolzano e presidente della Regione Trentino - Alto Adige Arno Kompatscher, dall'assessore provinciale alle Opere pubbliche e Valorizzazione del patrimonio, Libro fondiario e Catasto Christian Bianchi e dalla presidente del Tribunale di Bolzano Francesca Bortolotti. Erano presenti il questore di Bolzano Giuseppe Ferrari, il commissario del Governo, prefetto Maddalena Travaglini,  il procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Bolzano, Axel Bisignano, il segretario generale della Provincia autonoma di Bolzano Eros Magnago e il direttore del Dipartimento Opere pubbliche, Valorizzazione del patrimonio, Libro fondiario e Catasto Daniel Bedin. 

"Questa conferenza stampa l’ho voluta per ringraziare tutte le persone che hanno permesso di raggiungere questo piccolo miracolo, che ha visto in due mesi e mezzo riaprire pienamente il Tribunale dopo il crollo del 16 luglio", ha detto l'assessore Bianchi. "Questo risultato è stato possibile solo perché intorno alle istituzioni si sono mobilitate tantissime persone, compresi i professionisti e il mondo economico, che hanno permesso in breve tempo di individuare le sedi, di allestirle e di riuscire a riavviare i processi, iniziati oggi, rispettando i soli 30 giorni che il ministero aveva dato per la sospensione delle attività del Tribunale. Il tempo a nostra disposizione sembrava brevissimo, l'obiettivo molto difficile da raggiungere, solo la perfetta sintonia e sinergia tra tutti gli attori coinvolti ha permesso di ottenere questo risultato" ha aggiunto l'assessore alle Opere pubbliche.

“Colgo l’occasione per ringraziare tutte le persone coinvolte che, in questi mesi, hanno lavorato a pieno regime per trovare delle soluzioni concrete. Desidero ringraziare le strutture operative della Provincia, della Regione e del Tribunale, con alla guida la presidente Bortolotti e tutto il suo team, grazie alla cui stretta collaborazione e al cui impegno, in questo periodo difficile, è stato oggi possibile riprendere le attività. Nel medio e lungo periodo si lavorerà poi anche al progetto relativo al Palazzo di Giustizia”, ha dichiarato il presidente Arno Kompatscher.

“Nella sfortuna è stata una enorme fortuna poter condividere un’esperienza straordinaria di sinergia istituzionale, di responsabilità condivisa da parte del personale amministrativo e di messa in campo di tutte le competenze da parte dei miei colleghi avvocati e magistrati”, gli ha fatto eco la presidente del Tribunale Francesca Bortolotti, ringraziando il personale amministrativo per la resilienza e l’impegno mostrato in questa particolare situazione di emergenza e di crisi. “Un impegno che ci ha consentito di mantenere attivo il servizio giustizia anche durante la sospensione che ci ha concesso il Ministero. Il 16 luglio, quando il Ministero ci ha chiesto fino a quando sospendere i termini giudiziari, ho indicato come data il 30 settembre, perché ero convinta che il primo di ottobre, tutti insieme, saremmo riusciti a ripartire”, ha chiosato la presidente del Tribunale di Bolzano. 

Un ringraziamento fondamentale è stato, infine, rivolto alla Regione per aver coordinato le operazioni di trasloco e acquisto degli arredi.

ee/tl

Documenti da scaricare