Alle News

Bevölkerungsschutz

Öffentliches Wassergut: Abstände einhalten

Innerhalb des Bannstreifens von Domanialgewässern gilt: Mindestabstand bei Pflanzungen vier Meter, bei Ablagerungen fünf Meter – Landesamt für Öffentliches Wassergut muss alle Eingriffe genehmigen

12.02.2026, 07:52

Nur wenn Dämme und Böschungen frei zugänglich sind, können die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen des Zivilschutzes, die Technikerinnen und Techniker der Wildbachverbauung, die Berufsfeuerwehrleute und die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehren bei Hochwasserereignissen rasch eingreifen und damit für den Schutz der Bevölkerung, der Infrastrukturen und Kulturgüter sorgen, sagt Fabio De Polo, Direktor des Funktionsbereichs Wildbachverbauung. (Foto: LPA/Landesamt für Öffentliches Wassergut in der Agentur für Bevölkerungsschutz)
Sport

Olympia-Gold für Rieder und Kainzwaldner

Sensationeller Erfolg im Doppelsitzer der Herren mit Gold an Emanuel Rieder und Simon Kainzwaldner – Landeshauptmann Kompatscher und Sportlandesrat Brunner gratulieren

11.02.2026, 19:27

Sorgten für die zweite Goldmedaille innerhalb einer Stunde: Emanuel Rieder und Simon Kainzwaldner holten in Cortina Gold, dies ist die insgesamt sechste Medaille für Südtirols Olympionikinnen und Olympioniken. (Foto: Fisi. Das Foto darf nur im Zusammenhang mit dieser Aussendung verwendet werden.)
Sport

Erste Goldmedaille für die Rodlerinnen Vötter und Oberhofer

Die fünfte Medaille für Südtirol geht an die beiden Gold-Rodlerinnen Andrea Vötter und Marion Oberhofer – Landeshauptmann Kompatscher und Sportlandesrat Brunner gratulieren

11.02.2026, 18:28

Andrea Vötter und Marion Oberhofer sind in Cortina zu Gold gerodelt - Südtirol gratuliert! (Foto: Fisi. Das Foto darf nur im Zusammenhang mit dieser Aussendung verwendet werden.)
Bildung

Italienische Schule: Fokus auf sozial-emotionale Kompetenzen

Sozial-emotionale Kompetenzen werden in Rahmenrichtlinien der italienischen Schulen aufgenommen - Es solle einen gemeinsamen Rahmen für alle Schulen geben, betont Galateo bei einer Tagung in Bozen

11.02.2026, 16:30

Um sozial-emotionale, nicht-kognitive und bereichsübergreifende Kompetenzen ging es bei einer Tagung der Direktion Italienische Bildung am 11. Februar in der Eurac Research in Bozen. (Foto: LPA)
Familie, Soziales und Gemeinschaft Euregio

"Glanzleistung – das junge Ehrenamt 2026": Einreichung bis 27. Februar

Würdigung junger Ehrenamtlicher und Jugendprojekte – Vorschläge für die Auszeichnung können noch bis 27. Februar eingereicht werden – Verleihung im Mai in Bozen

11.02.2026, 15:00

Bis Freitag, 27. Februar, gilt die Bewerbungsfrist für die Auszeichnung Glanzleistungen - junges Ehrenamt. Die Verleihung findet am 13. Mai in Bozen statt. (Foto: Land Tirol/Die Fotografen)
Verschiedenes Verwaltung

Fasching: Büros der Landesämter an zwei Nachmittagen geschlossen

Donnerstag, 12. Februar und Dienstag, 17. Februar bleiben die Ämter der Landesverwaltung nachmittags geschlossen – Alle Notdienste bleiben gewährleistet

11.02.2026, 14:05

Die Ämter der Landesverwaltung sind an den Nachmittagen des morgigen Unsinnigen Donnerstags und des Faschingsdienstags geschlossen. Gewährleistet sind auch an den Faschingsnachmittagen alle Notdienste. (Foto: LPA)
Bevölkerungsschutz

Mildere Temperaturen: Vorsicht auf auftauenden Seen

Temperaturanstieg bringt Eisflächen auf Seen zum Schmelzen - Agentur für Bevölkerungsschutz mahnt erhöhte Vorsicht an und appelliert an Eigenverantwortung

11.02.2026, 10:40

Bei den derzeitigen milderen Temperaturen wird die Eisdecke auf Seen brüchig: Die Agentur für Bevölkerungsschutz mahnt daher Umsicht und Vorsicht an. Eine interne Arbeitsgruppe der Berufsfeuerwehr in der Agentur für Bevölkerungsschutz hat ein Video mit dem Titel Gefahren auf dem Eis erstellt; es gibt wichtige Hinweise für den Notfall bei gebrochenen Eisflächen und dem Einbruch ins Eis. (Foto: LPA/Berufsfeuerwehr)
Land- und Forstwirtschaft

"Petri Heil": Feier für neue Fischerinnen und Fischer

Rund 9500 Personen verfügen derzeit in Südtirol über einen gültigen Fischerschein - Ethische Haltung gegenüber Lebewesen Fisch und umweltbewusste Einstellung zu natürlichen aquatischen Lebensräumen

11.02.2026, 10:11

Leidenschaft fürs Fischen, Verantwortung für die Gewässer steht auf dem Banner des Fischereiverbandes, der gemeinsam mit Forstwirtschaftslandesrat Luis Walcher und der Landesabteilung Forstdienst die 212 neuen Fischerinnen und Fischer, die im Vorjahr die Fischerprüfung bestanden haben, zu einer Feierstunde in das Palais Widmann geladen hatte. (Foto: LPA/Maja Clara)
Bevölkerungsschutz

Instandhaltungsarbeiten an der Rienz in Bruneck: Straßensperre nötig

Landesamt für Wildbach- und Lawinenverbauung Ost führt Instandhaltungsarbeiten an Uferschutzmauern der Rienz in Bruneck durch - Abschnitt der Brignoles-Promenade muss ab 2. März gesperrt werden

11.02.2026, 08:25

Das Landesamt für Wildbach- und Lawinenverbauung Ost in der Agentur für Bevölkerungsschutz führt dringende Instandhaltungsarbeiten an der Rienz in Bruneck durch; dafür muss ab dem 2. März ein Abschnitt der Brignoles-Promenade gesperrt werden, der Verkehr wird umgeleitet. (Foto: LPA/Landesamt für Wildbach- und Lawinenverbauung Ost in der Agentur für Bevölkerungsschutz)
Bevölkerungsschutz

Einheitliche Notrufzentrale filtert, bewertet und leitet weiter

Zahlen zur Einheitlichen Notrufzentrale am Europäischen Tag des Notrufs 112 – Einheitliche Notrufnummer am 17. Oktober 2017 in Südtirol eingeführt

11.02.2026, 08:22

Die Einheitliche Notrufzentrale ist rund um die Uhr besetzt, sie kann mit dem Festnetztelefon oder dem Mobiltelefon angerufen werden und ist kostenlos; im Bild links Koordinator Paolo Berenzi. (Foto: LPA/Maja Clara)