La ezelënzes dl ulentariat dla junanza tl’Euregio ie unides premiedes
Tl Self Depero a Trënt iel stat la zeremonia pra chëla che l ie unì dat ora atestac de merit
Trënt (USP). N recunescimënt che valorisea l mpëni di ulenteres jëuni ti trëi raions dl’Euregio: l pest “Prestazions d’ezelënza – ulentariat tla junanza” vën dat ora uni ann cun la cunlaurazion danter la Provinzies autonomes de Trënt y Bulsan y l Land Tirol per resultac arjonc tl ciamp dl ulentariat. I atestac de merit ie unii sëurandac chëst’ena, ntan na zerimonia ufiziela tl Self Depero dl Palaz che ie la sënta dla Provinzia autonoma de Trënt, a vint jëuni nchin a 35 ani per si mpëni persunel, a cin’ pruiec che promuev l ulentariat tl setor di jëuni y a na scumenciadiva sëura la sëides stateles ora, che uel crië rëies y barac tla Euregio dedite.
L assessëur per la politiches per la cësa, per l patrimone, per l demane y per la prumuzion dla cunescënza dl’autonomia Simone Marchiori à sotrissà la mpurtanza de recunëscer l valor dl’ativiteies de ulentariat: "Aldò dla tradizion che à si ravises tl Land Tirol à nce la Provinzia autonoma de Trënt dal ann 2022 incà tëut su chësta scumenciadiva, per valurisé l mpëni raiunel dla generazions nueves, a bën de duta la cumenanza, cun la ideazion de na unerefizënza aposta per l ulentariat dla jëunes y di jëuni dedite dl’Euregio. A pudëi udëi i jëuni che se mët a despusizion di autri nes lascia pro de ntënder che chësta maniera de fé vën data inant da generazion a generazion: ti pité n servisc ala cumenanza toca pra nosc DNA y ie una dla seves che à si fundamënta te nosta identità, coche forza ntrinseca dl’autonomia speziela che nosta Provinzia à,” àl dit.
Pra la zeremonia àl fat pea truep reprejentanc dla lies de ulentariat y dla istituzions di trëi raions, danter chisc l vizepresidënt dla Provinzia autonoma de Bulsan y assessëur per la furmazion y cultura ladina, per la nfrastrutures y la mubltà Daniel Alfreider, che à dit: “I jogn á debojëgn da s'incunté, da sté adöm, da se devertí te na manira sana, da fá ativités recreatives alaleria, da imparé da anuzé y gestí i posć che ti vëgn metüs a desposiziun y da se tó sö responsabilités aladô de süa eté. Döt chësc é poscibl por mirit de Nëus Jëuni Gherdëna y dl Sorvisc ai Jogn Val Badia, che acompagnëia cun profescionalité y dantadöt ti orëi bun a desënes y desënes de jogn y jones fora por le tru de chersciüda personala, relazionala y soziala.”
Prejënt nce l capitan dl Tirol Anton Mattle, che à dit: “Chësc recunescimënt premieia jëunes y jëuni nchin a 35 ani che se à fat valëi y udëi per si mpëni. Premià iel nce unì pruiec – danter chisc n pruiet transfruntalier tl’Euregio Tirol-Südtirol-Trentin – che promuev l ulentariat tl setor di jëuni. N gran rengraziamënt y recunescimënt ti va a dutes y duc che ie unii premiei, che ti dà n cuntribut preziëus ala sozietà, per na cumenanza viva y sterscia.”
Deplü informaziuns
“Prestazion d’ezelënza -ulentariat jëunn 2025”
TRENT (USP). Lisita di recunescimënc
Persones singules premiedes “Trentin”
Adriana Maria Sotomayor Espinoza - Cooperativa Sociale Villa S.Ignazio
Linda Bettin - Banda sociale di Pietramurata
Sara Spitaleri - La Foresta - Accademia di comunità
Persones singules premiedes „Südtirol”
Veronika Rienzner - Jugendddienst Hochpustertal
Elisabeth Rienzner - Jugendddienst Hochpustertal
Heidi Ulm - AGJD Arbeitsgemeinschaft der Jugenddienste
Lukas Pedrotti - Jugendzentrum Westcoast EO, Musikkapelle Kurtinig, Netz - Offene Jugendarbeit, Bauernjugend Kurtinig
Benjamin Egger - Landesrettungsverein Weißes Kreuz EO
Linda Stringari - JUVENES
Lea Casal (premieda 2024) – AGJD Arbeitsgemeinschaft der Jugenddienste, Jugenddienst Unterland
Persones singules premiedes “Tirol”
Marco Regensburger - KSV Oberländer Lauscher
Adrian Dabernig - Grüne Jugend Tirol
Carola Hörmann - Landesverband der Tiroler Pfadfinder und Pfadfinderinnen
Manuel Schatz - Landesverband der Tiroler Pfadfinder und Pfadfinderinnen
Iris Mittendorfer - Sportunion
Adriana Preindl – Katholische Jugend Salzburg - Region Tirol
Andrea Höfner - Katholische Jungschar der Diözese Innsbruck
David Teißl - Katholische Jungschar der Diözese Innsbruck
Florian Uhl - Landesfeuerwehrverband Tirol
Valentin Umlauft - Tiroler Mittelschülerverband
Pruiec premiei „Trentin“
InOut – "Circen Dolomites Festival"
La Voojce di Babele – "Oltre Frapporta"
Pruiec premiei „Südtirol“
Gruppo Gialloni – Percorso di crescita per adolescenti e promuovere volontariato e cittadinanza attiva
Nëus Jëuni Gherdëina & Sorvisc ai Jogn Val Badia – "L lëur per la junanza tla valedes ladines – pruiec y scumenciadives purtedes inant dai servijes per i jëuni dla Val Badia y de Gherdëina”
Pruiec premiei „Tirol“
Sindbad - Mentoring für Jugendliche Innsbruck)
Projekt: “Mentoring für mehr Chancengerechtigkeit”
Pruiet “Pest transfruntalier de ezelënza“
EuregioSprintChampion - CSI Trento, VSS Südtirol, ASVÖ Tirol)
red/dl
Bildergalerie
Documënc da desćiarié
- Liste%20Glanzleistungen%202025.pdf » [PDF 144 kB]
- Cun la premiazion fata deberieda, dal titul “Prestazion d’ezelënza – ulentariat tla junanza 2025” unerea la istituzions Tirol, Südtirol y Trentin jënt jëuna mpenieda tl ulentariat y nce pruiec de ezelënza tl ciamp dla junanza. Ai 12 de juni iel stat la sëurandata dla uneranzes a Trënt (Foto: Archif dl Ufize stampa provinziel de Trënt) » [IMG 3 MB]
- Pra la festa a Trënt à espunënc dla Euregio unerà vint jëunes y jëuni nchin a 35 ani per si mpëni persunel. (Foto: Archif dl Ufize stampa provinziel de Trënt) » [IMG 1 MB]
- L’Euregio à premià cin’ pruiec che valurisea l mpëni ulenter dla jëunes y di jëuni. (Foto: Archif dl Ufize stampa provinziel de Trënt) » [IMG 1 MB]
- La lies dal sport CSI Trënt, VSS Südtirol y ASVÖ Tirol ie unides premiedes tl pruiet „Prestazions transfruntalieres de ezelënza“ per EuregioSprintChampion. (Foto: Archif dl Ufize stampa provinziel de Trënt) » [IMG 2 MB]
- L vizepresidënt dla Provinzia de Bulsan Daniel Alfreider (da man ciancia), l cumandant dl Tirol Anton Mattle y l assessëur per l frabiché, la puscions y l sentimënt per l’autonomia Simone Marchiori à sëurandat la uneranzes. (Foto: Archif dl Ufize stampa provinziel de Trënt). » [IMG 2 MB]
- Ausgezeichnete Einzelperson (Südtirol, 2024): Lea Casal mit den Länder-Vertretern (v. l.) Alfreider, Mattle, Marchiori (Foto: Archiv Landespresseamt Trient) » [IMG 3 MB]
- Ausgezeichnete Einzelperson (Südtirol): Benjamin Egger (2. v. l.) mit den Länder-Vertretern (v. l.) Alfreider, Mattle, Marchiori (Foto: Archiv Landespresseamt Trient) » [IMG 2 MB]
- Ausgezeichnete Einzelperson (Südtirol): Lukas Pedrotti (2. v. l.) mit den Länder-Vertretern (v. l.) Alfreider, Mattle, Marchiori (Foto: Archiv Landespresseamt Trient) » [IMG 2 MB]
- Ausgezeichnete Einzelpersonen (Südtirol): Elisabeth und Veronika Rienzner (2. u. 3. v. l.) mit den Länder-Vertretern (v. l.) Alfreider, Mattle, Marchiori (Foto: Archiv Landespresseamt Trient) » [IMG 2 MB]
- Ausgezeichnete Einzelperson (Südtirol): Linda Stringari (2. v. l.) mit den Länder-Vertretern (v. l.) Alfreider, Mattle, Marchiori (Foto: Archiv Landespresseamt Trient) » [IMG 2 MB]
- Ausgezeichnete Einzelperson (Südtirol): Heidi Ulm (2. v. l.) mit den Länder-Vertretern (v. l.) Alfreider, Mattle, Marchiori (Foto: Archiv Landespresseamt Trient) » [IMG 3 MB]
- Ausgezeichnetes Projekt (Südtirol): Gruppo Gialloni mit den Länder-Vertretern (Foto: Archiv Landespresseamt Trient) » [IMG 3 MB]
- Ausgezeichnetes Projekt (Südtirol): Nëus Jëuni Gherdëina & Sorvisc ai Jogn Val Badia mit den Länder-Vertretern (Foto: Archiv Landespresseamt Trient) » [IMG 3 MB]



